Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆
Lingua:
Traduzione e analisi delle parole tramite l'intelligenza artificiale ChatGPT
In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:
- come viene usata la parola
- frequenza di utilizzo
- è usato più spesso nel discorso orale o scritto
- opzioni di traduzione delle parole
- esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
- etimologia
herméneutique - traduzione in Inglese
herméneutique
n. hermeneutics, science of interpretation (especially of the Scriptures)
herméneutique
hermeneutical, hermeneutic, of or pertaining to hermeneutics, pertaining to the interpretation of the Scriptures
Wikipedia
Herméneutique
L'herméneutique (du grec hermeneutikè, ἑρμηνευτική τέχνη, art d'interpréter, hermeneuein signifie d'abord « parler », « s'exprimer »Religion et éthique dans les discours de Schleiermacher : Essai d'herméneutique, Dominique Ndeh, .) est la théorie de la lecture, de l'explication et de l'interprétation des textes.
Esempi dal corpus di testo per herméneutique
1. Lautre point crucial concerne larticulation interne entre le symbole et linterprétation, dont elle dessine les contours du champ herméneutique et explique par là même, ce qui fait la dialectique de la diversité et de lunité des herméneutiques.
2. Son herméneutique, depuis lontologie grecque, sarticule autour de la question pertinente ÷ Quest–ce comprendre ? Cette question marque chez Ricœur une attention spéciale au texte, englobe à la fois son œuvre dexégèse biblique et sa démarche de philosophe libre attachée à réfléchir à la présence du sens dans lécriture et par lécriture.
3. Ainsi, au fil des jours, un lien organique sest tissé entre herméneutique et phénoménologie, cest–à–dire entre le sens et le soi, entre lintelligibilité et la réflexivité. La phénoménologie de Husserl a consacré le primat de la conscience de quelque chose sur la conscience de soi, notamment à travers sa découverte fondamentale ÷ lintentionnalité, ce qui explique cette dense présence lexico–sémantique dinspiration phénoménologie dans la pensée de Ricœur, une pensée attentive aux différentes manifestations de la vie comme la volonté, la lecture, le texte, le mal, le temps, lhistoire, la vérité, les hommes présents ou disparus, proches ou lointains.